续断

续断《神农本草经》

汉语拼音

Xuduan

拉丁名

DIPSACI RADIX

异名

龙豆、属折《神农本草经》；
接骨、南草《名医别录》；
接骨草《卫生易简方》；
鼓锤草、和尚头《滇南本草》；
川断《临证指南》；
川萝卜根、马蓟(四川)；
黑老鸦头、小续断(湖北)；
山萝卜(云南)。

本品为川续断科植物川续断 Dipsacus asper Wall. ex Henry 的干燥根。主产于湖北、四川、湖南、贵州。秋季采挖，除去根和须根，用微火烘至半干，堆置“发汗”至内部变绿色时，再烘干。本品气微香，味苦、微甜而后涩。以条粗、质软、内呈黑绿色者为佳。切厚片，生用或酒炙、盐炙用。

性味

苦、辛，微温。

归经

归肝、肾经。

补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。

1.肝肾不足，腰膝酸软，风湿痹痛
本品能补肝肾，强筋骨，治肝肾亏虚，筋骨不健，可达标本兼治之功，可与杜仲、牛膝、五加皮等同用；治肝肾不足兼风湿痹痛，可与桑寄生、狗脊、杜仲等配伍。
2.跌扑损伤，筋伤骨折
本品辛散温通，能活血祛瘀，续筋疗伤，为伤科常用药。治跌打损伤，瘀血肿痛，筋伤骨折，与桃仁、穿山甲、苏木等同用；治疗脚膝折损愈后失补，筋缩疼痛，可与当归、木瓜、白芍等配伍。
3.肝肾不足，崩漏经多，胎漏下血，胎动不安
本品补益肝肾，调理冲任，有固本安胎之功，可用于肝肾不足，崩漏，月经过多，胎漏下血，胎动不安。治疗崩漏，月经过多，可与黄芪、地榆、艾叶等同用。用治胎漏下血，胎动不安，滑胎证，以本品与桑寄生、阿胶等配伍，如寿胎丸(《医学衷中参西录》)。

药典用法用量

9～15g。

其他用法用量参考

1.内服：入丸、散。
2.外用：鲜品适量，捣敷。研末敷。

1.生续断、酒续断与盐续断
三者均为续断的不同炮制品种，由于炮制方法不同，作用亦各有偏重。生续断具有补肝肾，强筋骨的功能，常用于腰膝酸软，关节痹痛。酒续断能增强通血脉，续折伤，止崩漏作用，多用于崩漏经多，胎漏下血，跌打损伤，筋伤骨折，乳痈肿痛。盐续断增强补肝肾，强腰膝的作用，宜用于腰背酸痛，足膝软弱。
2.续断与杜仲
两者均性温、归肝肾经，皆能补肝肾、强筋骨，安胎，用于肝肾亏虚之腰膝酸痛、筋骨软弱及肝肾不足之胎漏、胎动不安等。然续断味苦辛性微温，补力较弱，且补而不滞，又能行血脉而疗伤续折，尤宜于筋骨痿软兼血行不畅，或兼寒湿痹痛及跌打损伤、筋伤骨折；兼止血，又可用于崩漏、胎漏下血、胎动不安。杜仲味甘性温，补益力胜，兼暖下元，善强筋骨，尤宜于肾虚腰痛。
3.续断与牛膝
两者均归肝肾经，皆具有补益肝肾、强筋健骨、通利血脉的功效，同治肝肾不足之腰膝酸痛、筋骨软弱等。然续断味苦辛性微温，温补力较强，且补而不滞，又能疗伤续折，可用于跌打瘀肿、骨折筋伤。而牛膝味苦泄降，性善下行，直达肝肾二经，能行血脉，消瘀血，通经水，长于活血祛瘀，通经止痛，且其活血祛瘀作用有疏利降泄的特点；牛膝善入肝肾，走而能补，能补肝肾，强筋骨，散瘀血，通经络，故治疗肝肾不足或痹证日久所致的腰膝酸痛、筋骨无力；牛膝性善下行，能利水通淋，善治下窍不利之淋证、水肿；牛膝性平，味苦泄降，能引血下行，以降上炎之火，故可用治齿痛口疮、吐血衄血等实热壅盛、气火上炎诸证。
4.续断与三七
两者均归肝经，具有疗伤止痛的功效。然续断辛以行散，温以通脉，有通利血脉，续筋接骨之功，为骨伤科要药，常用于跌打损伤，瘀血肿痛，筋骨折伤。续断有补益肝肾，强筋健骨之功，适用于肝肾不足，腰膝酸痛，或兼感风寒湿邪之腰膝痹痛，拘挛麻木；续断又补益肝肾，调理冲任，固经安胎，故可用治肝肾不足，冲任不固所致的崩漏下血，胎动不安。而三七散瘀消肿，止痛效果尤佳，为外伤科良药，多用于跌打损伤，瘀血肿痛，或筋断骨折，以致络损血溢者；三七甘缓苦泄温通，入血分，功善止血，又可活血散瘀，为止血良药，具止血而不留瘀，化瘀而不伤正的特点，对人体内外各种出血均可应用，挟瘀滞者尤为适宜，无论内服外用，单味复方，皆有殊功；三七又具有散瘀止痛、活血消肿之功，对痈疽肿痛，亦有良效，初起者，用三七可促其内消；已溃者用之，则可助其生肌敛疮；三七味甘微温，还有补益气血，强壮身体的作用，故又可用于虚损劳伤者，多与补益药同用，以增强补益气血疗效。

主要含三萜皂苷类成分：常春藤苷，川续断皂苷Ⅵ等；生物碱类成分：喜树次碱，川续断碱等；萜类成分：熊果酸，番木鳖苷等；还含黄酮类、甾醇等。《中国药典》规定本品含川续断皂苷Ⅵ(C₄₇H₇₆O₁₈)不得少于2.0%，饮片含川续断皂苷Ⅵ(C₄₇H₇₆O₁₈)不得少于1.5%。

川续断浸膏、总生物碱及挥发油对未孕或妊娠小鼠子宫皆有显著的抑制收缩作用；水煎液能提高小鼠耐缺氧能力和耐寒能力，延长小鼠负重游泳持续时间，促进小鼠巨噬细胞吞噬功能；醇提液能明显促进成骨细胞的增殖，具有抗骨质疏松作用，此外，续断还具有抗炎、抗衰老、抗氧化、抗维生素E缺乏症等作用。

1.国家药典委员会.中华人民共和国药典(一部).2020年版.北京:中国医药科技出版社,2020.343-344
2.钟赣生.中药学.第十版.北京:中国中医药出版社,2016.389-390
3.国家中医药管理局《中华本草》编委会.中华本草(下册):精选本.上海:上海科学技术出版社,1998.1814-1819
4.国家药典委员会.中华人民共和国药典临床用药须知:中药饮片卷.2015年版.北京:中国医药科技出版社,2017.1147-1150
5.张廷模,彭成.中华临床中药学.2版.北京：人民卫生出版社,2015.1176-1179